En pocos días la población nativa de Nagorno Karabaj/Artsaj ha sido objeto de limpieza étnica por parte del gobierno de Azerbaiyán. En este artículo, Simone Zopellaro reflexiona sobre la reacción diplomática europea a este crimen.
Publicado originalmente en Gariwo el 3 de octubre de 2023
Por Simone Zopellaro
Tomó sólo un puñado de días vaciar Karabaj de su población armenia indígena, cuya presencia milenaria, siempre mayoritaria, ha llegado a su fin. Se estima que unos pocos miles de muertes aterrorizaron a más de cien mil personas que huyeron y ya se han refugiado en Armenia. Así muere una presencia humana, hogares y vidas, toda una historia, en un abrir y cerrar de ojos: la gran mayoría de ellos huyeron sin nada, sin siquiera tener tiempo de darse cuenta de lo que estaba sucediendo.
Stepanakert, una vez lleno de juventud y vida, es una visión fantasmal, en los videos que puedo encontrar en la red (ningún periodista extranjero, debe recordarse, ha sido permitido durante más de dos años y medio debido al bloqueo ruso). No solo eso: la destrucción de sus monumentos ya ha comenzado, porque Carthago delenda est hasta la última piedra, la última inscripción antigua. El dictador Aliyev, un nuevo Erostratus, con la total complicidad de Putin y Erdogan y la aquiescencia tácita del llamado mundo libre, logra un Totentanz que lo abruma todo, incluidos cientos de sus jóvenes que murieron para apoderarse de un pedazo de tierra tan pobre en recursos como Azerbaiyán, del que está lleno. «Tal vez el tiempo de la sangre regrese», escribió Franco Fortini hace más de medio siglo, y aquí está de nuevo, frente a nosotros: de Ucrania al Cáucaso, en nuestra Europa, sin más posibilidades de escapar. Como siempre en la historia, cuando la violencia vuelve a triunfar sobre la razón, son las minorías (judíos, armenios o tal vez los yazidíes) las que pagan primero, como si su sacrificio -no faltan apologistas horribles, incluso hoy, para decirnoslo- pudiera apaciguar la sed de sangre del dictador de turno, salvando la vida de otros. la mayoría, la manada. Grotescos y trágicos juntos.
Los armenios de nuevo, entonces. Una limpieza étnica – como analistas y políticos, especialmente fuera de Italia, ahora repiten sin vacilación – que continúa el trabajo de aniquilar la presencia armenia iniciada hace más de cien años por los Jóvenes Turcos en el Imperio Otomano. No, el de hoy no es un genocidio, al menos por el momento, pero el hecho es que el cerco de los armenios es cada vez más estricto, su presencia antrópica – si se mapea – cada vez menor, la amenaza lejos de terminar. La distancia es una causa formidable de indiferencia, y lo entiendo. Pero para mí estos son amigos, conocidos, personas cuyos destinos se han cruzado con el mío en los meses que he pasado en esta hermosa y dolorosa tierra. He visto a jóvenes salir de nueve meses de bloqueo total apenas aguantando como esqueletos, una mujer de ciento dos años muriendo agotada por la huida tan pronto como llegó a Armenia. Y de nuevo, el temor de que en la lista de trescientos armenios de Karabaj que el régimen de Bakú quiere tener en sus manos – para hacer prisioneros políticos – hay personas extraordinarias que no quiero nombrar, porque la precaución nunca es demasiado.
Desplazados armenios de Nagorno Karabaj
En una Europa cada vez más introspectiva dedicada a la mística de las fronteras en un mundo ahora fuera de control, la magnitud de lo que ha sucedido no se ha comprendido en absoluto. Seguimos –no sin una pizca de racismo– creyéndonos inmunes, superiores, distantes de lo que está sucediendo justo más allá de las puertas de la Unión, en Europa como debería ser y quizás algún día será, extendiéndose hasta Ucrania y el Cáucaso Meridional. Pero la verdad es otra. De Sarajevo a Tbilisi, de Kiev a Stepanakert, la diplomacia europea en las últimas tres décadas y más ha demostrado su total incapacidad para prevenir y gestionar conflictos dentro de sus fronteras. Miles de millones de euros tirados al viento y, sobre todo, masacres, limpieza étnica e incluso un genocidio (Srebrenica). La credibilidad de los valores fundacionales de la Unión se ha reducido a cero y, como cuestión de rutina, un nacionalismo con vocación autoritaria ha vuelto a surgir también en Europa occidental. Lo más alarmante, sin embargo, es cuán pocos entienden la gravedad de la situación, así como la falta de imaginación de nuestros líderes que repiten las mismas consignas de siempre, que todos sabemos que son falsas.
Necesitamos repensar el mundo y repensarnos a nosotros mismos, y necesitamos hacerlo rápidamente, porque hay muy poco tiempo para desactivar los dispositivos con los que nuestras sociedades están llenas. Esto corre el riesgo de ser una nueva era de autócratas, y ciertamente no sólo lejos de nosotros. La victoria del títere de Putin Fico en Eslovaquia; el pacto entre Rusia y Azerbaiyán en Karabaj para humillar a la diplomacia europea y castigar a Armenia por su elección democrática con una limpieza étnica; el despliegue de tropas serbias financiadas por Moscú en la frontera con Kosovo, todo en los últimos días. Si todo esto no es una llamada de atención para Europa, significa que la metástasis ya está en peligro de estar demasiado avanzada para intervenir.
Después de la limpieza étnica de Karabaj – Francia y Alemania parecen haberse dado cuenta de esto, al menos – salvar a la pequeña Armenia ya no es sólo una cuestión de altruismo, ni de justicia histórica, para un genocidio negado durante casi un siglo. Es una prioridad de seguridad europea, una defensa contra el poder arrogante de las dictaduras, que ahora pisotean y burlan la ley y la democracia burlándose de cualquier humanidad residual.
Al terminar sus discursos, el senador romano Catón el Viejo (150 A.C.) pronunciaba “Carthago delenda est” (Cartago debe ser destruida) como recordatorio para el pueblo de Roma del mayor peligro que entonces enfrentaba la República