Durante una visita oficial de la Ministra de Energía, Sra. Karin Elharrar, junto con el Director General del Ministerio, Sr. Lior Shilat, y acompañada de un equipo de profesionales en Nicosia, Chipre, la Ministra se reunió con su homólogo, el Ministro de Energía de Chipre, Sra. Natasha Filides. Como parte de la visita, los servicios acordaron continuar con el proceso positivo con el objetivo de llegar a una solución rápida y justa al problema Afrodita-Yashi.
Fuente: Ministerio de Energía de Israel
Los equipos profesionales discutieron los temas centrales y formularon juntos una hoja de ruta para la continuación del diálogo entre los países.
Ambas partes expresaron optimismo sobre la capacidad de llegar a un acuerdo, junto con el deseo de alentar a las partes comerciales a promover el diálogo entre ellos.
Ministra de Energía Karin Elharrar
Ministra Elharrar: «A la luz de la crisis energética mundial y la creciente necesidad de gas natural en Europa, creo que el interés de ambas partes debe ser un acuerdo rápido, transparente y justo. Después de años en los que las negociaciones se prolongaron, tengo la esperanza de que la secuencia de reuniones de hoy y el esquema que decidimos para la continuación permitan un progreso significativo hacia una solución rápida y justa del problema. La confianza entre nosotros y la continuación de la fructífera cooperación en los diversos campos entre las partes es una prioridad absoluta».
Ministra Natasha Pilides
Ministra Natasha Pilides: «Chipre e Israel tienen una visión común para explotar al máximo el potencial de los recursos de gas natural en el Mediterráneo Oriental, diversificando así las fuentes de energía en Europa. En este contexto, se han logrado avances significativos en las discusiones entre los ministerios de energía hacia una solución beneficiosa para el problema de Afrodita-Yishai, también en relación con el acuerdo relevante y también en relación con el experto designado por los dos países. Se espera que estas discusiones continúen de manera consistente en las próximas semanas».
Traducción: Gastón Saidman